O poste mais lindo do Brasil não entende a diferença entre o texto pra ser lido em silêncio e o texto pra ser falado. Mas eu explico! ♥

(e de lambuja procêistudo o pai e o filho lheandos! 😀 )

 

Ainda extasiada com a vitória de Fernando Haddad, o poste mais lindo que Lizinácio já ergueu neste país (#numpresto), soprei e bufei de raiva com o discurso da vitória que ele leu (Sua bruxa feia! Rouba o texto na cara dura do blog da linda da Denise Queiroz e nem tchuns pra agradecer a zifia? Já pro castigo! Denise, sua linda, obrigada por postar o texto que eu roubei sem nem lhe pedir permissão! 😛 )

Vamos combinar: de que adianta usar um teleprompter transparente à la Baracão Obama se o texto é mal produzido?

Não vou dizer que o texto é mal escrito, pois isso seria injustiça. Ele está bem redigido, sim, senhor! Só que, pro propósito dele (ser um texto falado, como se não estivesse sendo lido), falhou retumbantemente.

Mas não se preocupe, Haddad! Eu vou dar uma mexidinha aqui e outra acolá (porque seu texto não carece de ser exorcizado), e ele vai ficar nos trinques pra ocasião!

Reparem no que eu vou fazer, com um único objetivo: deixar o texto informal como uma fala cotidiana (vou nem mexer na correção gramatical, como alguns devem estar pensando).

A ver:

 

Minhas amigas e meus amigos. Agora eu sou o prefeito eleito de São Paulo, graças à  Pela vontade soberana dos paulistanoseleitores daqui, sou agora o prefeito eleito de São Paulo. Uma alegria imensa e uma enorme responsabilidade enorme tão brigando por espaço aqui dentro do meu peito agora. dividem espaço no meu peito. Mas o sentimento mais forte, porém, é de gratidão.Quero agradecer em primeiro lugar aos milhões de homens e mulheres que me confiaram o voto. Minha família, minha mulher Ana Estela, minha filha Carolina e meu filho Frederico, que fizeram muitos sacrifícios para me ajudar nessa jornada. Quero agradecer do fundo do coração ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Viva o presidente Lula!

Agradeço ao presidente Lula do fundo do coração ao Lula pela confiança, orientação e apoio, sem os quais seria impossível eu lograr qualquer êxito[PORRA, HADDAD!!! LOGRAR ÊXITO, HADDAD!?!?!?] conseguir qualquer forma de sucesso nessa eleição. Quero agradecer uma outra [#PORRAHADDAD nº 2: ou é uma, ou é outra! Uma outra, não, cacete!!]  grande liderança nacional, a presidenta Dilma Rousseff. Agradeço à presidente Dilma pela presença vigorosa na campanha desde o primeiro turno. Pelo estímulo pessoal e o conforto nos momentos mais difíceis dessa campanha.

Quero agradecer os partidos coligados do primeiro turno, nos quais sintetizo minha homenagem na com um agradecimento especial à  figura valorosa da companheira, minha vice, Nádia Campeão. Quero agradecer aos apoiadores que ampliaram nossa corrente no segundo turno, nos quais sintetizo minha homenagem e meu agradecimento nas figuras do  com um agradecimento especial ao querido deputado Gabriel Chalita e ao vice-presidente Michel Temer. Muito obrigado presidente Michel Temer. [sintetizo a homenagem?!!?!?!?!?! Isso é coisa de uspiano, é?!?!!? O_o E a faculdade de Letras da USP? Tá sabendo disso?]

Quero fazer meu agradecimento muito especial ao meu partido, Partido dos Trabalhadores. Partido que se lançou de corpo e alma nessa luta pacífica em favor do povo de São Paulo. Como seria impossível nomear milhares de colaboradores diretos, sintetizo meu agradecimento e minha homenagem na figura  que todos se sintam agraciados com minha homenagem à figura decisiva e equilibrada do meu coordenador Antonio Donato.[baixou um exú-químico nesse texto que resolveu sintetizar homenagens e agradecimentos, é?!?!?! O_o]

Quero agradecer a todos, quero agradecer por último, mas não menos importante, a todos meus opositores que me obrigaram a extrair o melhor de mim nessa campanha para que eu pudesse superar a eles poder superá-los em uma disputa limpa e democrática. A todos indistintamente o meu muito obrigado.

Fui eleito pelo sentimento de mudança que domina a alma do povo de São Paulo. Sei da enorme responsabilidade de todos que são eleitos pelo signo da mudança. Ser eleito pela força da mudança significa não ter tempo a perder. Não ter medo de enfrentar, nem ter justificativas a dar para tornar esse sonho realidade. Significa não ter paciência e não pedir paciência. Antes de tudo, traçar prioridades e unir a cidade em torno de um projeto coletivo, de todos os paulistanos, de todos os moradores de São Paulo.

Meu objetivo central está plenamente delineado [que foi? cê tá esperando eu reclamar desse plenamente delineado?!?!?! Inda tô passada com a sintetização de agradecimentos, me deixa….], discutido e aprovado pela maioria do povo de São Paulo. É diminuir a grande desigualdade existente emna nossa cidade, é derrubar o muro da vergonha que separa a cidade rica e a cidade pobre. Somos uma das mais ricas e ao mesmo tempo uma das mais desiguais do planeta. Não podemos deixar que isso siga assim por tempo indeterminado, exatamente no momento em que o Brasil vem passando por uma das mudanças sociais vigorosas do mundo. A prefeitura tem um papel importante nisso, pois é elaporque é ela quem vai cuidar que cuida da oferta e da qualidade de alguns dos serviços públicos mais essenciais como a saúde, o transporte, a educação, a habitação, entre outros[ <— típica muleta de autor de teses e dissertações. o entre outros é genérico e avisa nas entrelinhas: eu posso ter esquecido de enumerar alguma coisa, viu, banca examinadora, mas essa alguma coisa não deixou de ser mencionada! Haddad, seu lindo, use isso só quando for escrever pros seus confrades uspianos, sim? beijinhos!!]

Melhorar esses serviços é também uma forma concreta de distribuir renda, diminuir os desequilíbrios, aumentar e garantir a paz social. Sei que essa não é uma tarefa fácil, dada a complexidade dos problemas que vêm se acumulando nos últimos anos. Mas se São Paulo não conseguir resolver seus problemas, que cidade no Brasil e no mundo conseguirá fazê-lo [Haddad, seu lindo, uma dica da bruxa: futuro do presente e ênclises, próclises ou mesóclises só devem ser usados em textos que não são falados. Neste caso aqui, um texto pra parecer fala natural, você deveria ter escrito assim:] que cidade no Brasil ou no mundo vai conseguir fazer?

O fracasso de São Paulo seria o fracasso desse genial modelo de convivência que a humanidade desenhou ao longo dos séculos para sobreviver e ser feliz. Essa invenção insuperável do gênio humano, que se chama cidade.As cidades foram inventadas para unir, não para desunir. Proteger e não fragilizar. Acarinhar e não violentar. Para dar conforto e não sofrimento. São Paulo tem seus grandes problemas, mas tem e terá as próprias soluções. O Brasil moderno nasceu aqui e o surpreendente Brasil do novo milênio também estará está  aqui. Se corrigirmos nossos erros, se superarmos a inércia, se quebrarmos o imobilismo, e se recuperamos a alma criativa e o espírito de empreendedorismo que sempre foram a marca de São Paulo.

Se considerarmos que o texto está genérico até não poder mais, mas:

– não abusa de clichês ou de lugares-comuns, 

– traz um bom arrazoado de boas intenções

– conclama os cidadãos à união 

Parabéns, Haddad, seu texto ficou muito bom. Mas ponha reparo nesses microdetalhes de estilo, sim?

E desde já me ofereço pra canetar seu discurso de posse! PELO AMOR DE DEUS!!!



137 comentários sobre “O poste mais lindo do Brasil não entende a diferença entre o texto pra ser lido em silêncio e o texto pra ser falado. Mas eu explico! ♥”

  1. Furniture assembly handyman comentou:

    I do trust all the ideas you have presented for your post. They are really convincing and will certainly work. Nonetheless, the posts are too quick for starters. Could you please prolong them a little from subsequent time? Thanks for the post.

  2. RalParPholisolo comentou:

    ohy 50 lions free slots

  3. Music Producer comentou:

    Woah! I’m really digging the template/theme of this website. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s difficult to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appearance. I must say that you’ve done a awesome job with this. Also, the blog loads very fast for me on Safari. Excellent Blog!

  4. secret 6 keys to success comentou:

    I’m not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back later. Many thanks

  5. Furniture comentou:

    A lot of what you articulate happens to be supprisingly legitimate and it makes me wonder why I hadn’t looked at this in this light previously. This piece really did turn the light on for me personally as far as this issue goes. But there is one point I am not necessarily too comfortable with so while I try to reconcile that with the main theme of your position, let me see exactly what all the rest of the visitors have to say.Very well done.

  6. Ahmaya comentou:

    Ahmaya Johannesen, 1/60 Bronte Road, Bondi Junction NSW 2022 Australia, Phone: 02 9386 9610, Mobile: 0401 848 742, Email: ahmaya@ahmaya.com

  7. web agency comentou:

    Hiya, I’m really glad I’ve found this info. Nowadays bloggers publish only about gossips and internet and this is really irritating. A good site with interesting content, this is what I need. Thank you for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Can’t find it.

  8. Furniture installation service comentou:

    There’s noticeably a bundle to find out about this. I assume you made certain good factors in options also.

  9. Furniture assembly service comentou:

    F*ckin’ tremendous things here. I’m very glad to see your post. Thanks a lot and i am looking forward to contact you. Will you please drop me a mail?

  10. Radice comentou:

    Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your website is great, let alone the content!

  11. Furniture Outlet comentou:

    I think you have remarked some very interesting details , thankyou for the post.

  12. Furniture Assembly service comentou:

    Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

  13. 릴게임 comentou:

    Great beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how could i subscribe for a blog site? The account helped me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear concept

  14. 메이저사이트 추천 comentou:

    Yet another thing I would like to say is that as an alternative to trying to accommodate all your online degree training on times that you end work (since the majority people are fatigued when they return), try to find most of your instructional classes on the week-ends and only a couple courses for weekdays, even if it means taking some time off your saturdays. This is beneficial because on the weekends, you will be a lot more rested plus concentrated upon school work. Thanks a lot for the different tips I have figured out from your weblog.

  15. 릴게임 바다이야기 comentou:

    Thanks for your write-up on the travel industry. I will also like to add that if you’re a senior thinking about traveling, it truly is absolutely imperative that you buy travel cover for senior citizens. When traveling, elderly people are at biggest risk of experiencing a healthcare emergency. Receiving the right insurance plan package to your age group can look after your health and give you peace of mind.

  16. @newbeginnings410 comentou:

    Howdy I am so excited I found your blog page, I really found you by accident, while I was searching on Bing for something else, Anyhow I am here now and would just like to say thanks a lot for a marvelous post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read through it all at the minute but I have bookmarked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the awesome job.

  17. วิธีเล่นไฮโลพื้นบ้าน comentou:

    Thanks a lot for giving everyone remarkably pleasant possiblity to read in detail from this site. It’s always very great and as well , full of fun for me and my office co-workers to search your website particularly 3 times per week to find out the newest tips you have. Of course, I’m also always impressed with the mind-boggling methods you serve. Some two points in this posting are honestly the most impressive I have had.

  18. สล็อตเครดิตฟรีไม่ต้องฝาก 2019 ล่าสุด comentou:

    I think other website proprietors should take this site as an model, very clean and magnificent user genial style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!

  19. แต่งงาน comentou:

    Wow! This could be one particular of the most useful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Actually Magnificent. I’m also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.

  20. doorwin windows alibaba comentou:

    I was curious if you ever considered changing the structure of your website? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or two images. Maybe you could space it out better?

  21. buy cannabidiol capsules comentou:

    What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It positively helpful and it has helped me out loads. I hope to contribute & assist other users like its helped me. Good job.

  22. where to buy cannabidiol oil near me comentou:

    Good day! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about making my own but I’m not sure where to begin. Do you have any tips or suggestions? Thank you

  23. สมัครแทงบอลฟรีเครดิตไม่ต้องฝาก comentou:

    I am also writing to let you know of the great discovery my friend’s princess found visiting your webblog. She picked up a lot of things, with the inclusion of how it is like to possess an ideal helping character to get most people without problems learn specified advanced things. You actually exceeded visitors’ expectations. I appreciate you for coming up with such valuable, healthy, informative and cool tips on the topic to Evelyn.

  24. โต๊ะ ไพ่ นกกระจอก พับ ได้ comentou:

    Useful info. Lucky me I discovered your site by chance, and I am shocked why this twist of fate did not came about in advance! I bookmarked it.

  25. Slyvia Gotta comentou:

    You are so cool! I do not think I’ve read through a single thing like this before. So good to find somebody with unique thoughts on this topic. Seriously.. many thanks for starting this up. This web site is one thing that is needed on the web, someone with a little originality.

  26. w88 โกง comentou:

    Greetings! Quick question that’s totally off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My blog looks weird when browsing from my iphone4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to fix this issue. If you have any suggestions, please share. Many thanks!

  27. satta king comentou:

    I’ve recently started a web site, the information you offer on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work. “The very ink with which history is written is merely fluid prejudice.” by Mark Twain.

  28. Vanna Radden comentou:

    This is a very good tip especially to those new to the blogosphere. Brief but very precise information… Appreciate your sharing this one. A must read article.

  29. รับจัดบุฟเฟ่ต์ ราคาประหยัด comentou:

    I like the helpful information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here regularly. I’m quite sure I will learn many new stuff right here! Good luck for the next!

  30. How To Watch NFL Super Bowl live online comentou:

    Can I simply say what a relief to find somebody who really is aware of what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know easy methods to convey an issue to gentle and make it important. More folks need to read this and understand this aspect of the story. I cant imagine youre no more in style because you undoubtedly have the gift.

  31. hacks comentou:

    Wonderful blog! Do you have any tips for aspiring writers? I’m planning to start my own site soon but I’m a little lost on everything. Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m totally confused .. Any tips? Thanks!

  32. photovoltaik ratingen comentou:

    Definitely believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  33. fliesenlegen comentou:

    Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts. After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!

Deixe o seu comentário aqui!

Publicado com o WordPress